Liebe Gäste!

Wir möchten darüber informieren, dass es aufgrund der derzeitigen Witterungsverhältnisse in den letzten Wochen zu Einschränkungen im Skibetrieb kommen wird.
Trotz unserer Höhenlage  haben die anhaltend warmen Temperaturen in den letzten Wochen sowie der fehlende Niederschlag dazu geführt, dass aktuell nur ein sehr eingeschränkter Skibetrieb möglich ist. 

Die Schneelage reicht aktuell nicht aus, um den Betrieb in gewohntem Umfang aufrechtzuerhalten.
Wir beobachten die Situation laufend und informieren Euch selbstverständlich, sobald sich die Bedingungen verbessern oder Änderungen ergeben.

Es werden ermäßigte Skipasstarife angeboten.

Vielen Dank für Euer Verständnis.

----------------------------------------------------------------------------------------

Dear guests!
We would like to inform you that due to the current weather conditions, there will be restrictions on skiing operations in the coming weeks.
The persistently warm temperatures in last weeks and the lack of precipitation have meant that only very limited skiing is currently possible.
The snow conditions are currently insufficient to maintain operations at the usual level.
reduced skipass-tickets
Thank you for your understanding.